再到襄阳访问旧居

当年我初次来到襄阳的时候，两颊刚长出细软的胡须。
如今我再度途经襄阳的时候，胡须鬓发已经半白如丝。
往日的交游经历都像一场大梦，乍一踏上故土恍惚像回到家中。
城东那座曾经长满杂草的旧宅，如今荒疏冷落不知归谁所有。
旧日的老友大多已经离世，就连街巷市井也都变迁移位。
只有襄阳城外的秋江流水，浩渺烟波还和往日一模一样。

• 髯髯胡须稀疏柔长的样子。
• 髭嘴边生长的胡须。
• 髭鬓胡须和鬓角的头发。
• 蓬蒿蓬草和蒿草，泛指野生杂草，此处用来形容居所荒废已久。
• 故知旧日的知交、老友。
• 闾井古代以二十五家为闾，八家为井，代指街巷市井、乡里居处。

这首诗通篇采用今昔对照的结构，层层递进铺陈物是人非的沧桑感，语言浅白质朴，完全符合白居易一贯的通俗诗风。

开篇先以自身形貌的变化切入，从初到襄阳时刚长胡须的青年，到重访时鬓发半白的老者，数十年岁月跨度不着痕迹地带出。随后逐层展开人事变迁：旧游如梦、旧宅易主、老友凋零、市井迁移，将所有旧日痕迹的消散写得层层深入，怅惘之情渐浓。末句陡然一转，以秋江烟波依旧的永恒自然，反衬出人事的短暂无常，余味悠长，将伤逝怀旧的感慨落到了实处。

这首诗是白居易晚年途经襄阳时所作，诗人青年时期曾在襄阳一带漫游居住，留下了诸多交游与生活印记。

数十年宦海沉浮之后，诗人辗转南北再度来到襄阳，特意寻访年轻时的旧居，眼见人事全非，满心怅惘之下写下这首感怀之作。