初到忠州登东楼寄万州杨八使君

群山围拢使得城邑居所十分狭窄，峡谷阻隔让当地气候与别处偏差很大。
山林峰峦之间几乎没有平整的土地，雾气夹着雨水大半时日都是阴沉天气。
远处隐隐可见煮盐的灯火，山野间弥漫着烧荒耕作的袅袅青烟。
幸好这东楼的傍晚时分，清风明月时常让人感到闲适舒展。
靠着楼窗遥望远地思念的友人，望断天涯视线穷尽心绪绵绵。
暮春过后只有北归的大雁飞过，逆流而上的江面上不见友人来船。
我十分思念万州的杨刺史，他本就是关西一带的贤达名士。
我们平生交谊已经十分深厚，如今一同流落贬谪更觉彼此相怜。
我像水中的断梗漂泊了万里之遥，又像笼中的禽鸟被拘囚了整整五年。
如今承蒙新的皇恩如同雨露降临，我们两个远贬的州郡恰好山川相邻。
书信虽然可以往来传递，两地的疆界也徒然相接毗邻。
奈何像您这样贤良的友人面容，想要相见却遥遥没有机缘。

• 烧畬古代南方山区的原始耕作方式，播种前焚烧野草，以草木灰作为肥料肥田。
• 翛然闲适自在、无拘无束的样子。
• 目断极目远望，直到视线穷尽的地方。
• 水梗水中漂浮的断梗，用来比喻漂泊无定、居无定所的人。
• 封疆这里指忠州与万州两地相连的行政疆界。

全诗前六句以白描手法铺陈忠州的地域风貌，精准写出山城闭塞、湿阴多雾的气候特征，煮盐火、烧畬烟等细节极具生活质感，真实记录了唐代忠州一带的民生风貌，有着很高的民俗史料价值。

作品后半部分由登楼览物转向怀人抒情，先写登高望远却音信难通的怅惘，再回溯二人多年的交谊与同遭贬谪的共情，以“水梗漂万里”“笼禽囚五年”两个贴切的比喻，写尽了贬谪生涯的漂泊无依与拘囚压抑之感，情感沉郁真挚，没有丝毫矫饰。

全诗语言浅切平实，完全符合白居易诗歌的典型风格，结尾点出两地虽山川相邻却无缘相见的遗憾，余味悠长，将同是天涯沦落人的知己相怜之情表达得淋漓尽致。

这首诗作于唐宪宗元和十三年（公元818年），时年白居易结束了长达五年的江州司马贬谪生涯，奉诏量移为忠州刺史，刚抵达忠州治所便登上城东城楼，写下这首诗寄赠友人。

诗题中的杨八使君即杨归厚，时任万州刺史，他排行第八，与白居易同是因直谏获罪遭贬，二人境遇相似、惺惺相惜，这首作品正是二人贬谪时期深厚交谊的真实记录。