征秋税毕题郡南亭

站在高高的城楼上向下俯瞰，能看到当地质朴的巴地百姓。
怎么能够严苛施行政教律令呢，他们尚且和中原人言语不通。
让人欣喜的是秋税已经征收完毕，幸而听闻乡间邻里都平安。
这哪里是我这个良吏推行教化的功劳，全靠这一年的五谷丰登。
官府里的公文案卷已经稀少，池塘亭台也格外清静安闲。
秋雨中檐下的果子纷纷坠落，傍晚的钟声里林中的飞鸟归还。
城南的亭阁日日都清爽宜人，我便躺卧在此放任疏懒的天性。

• 蠢蠢形容百姓质朴憨直的样子，是古时对边地民众的平实描述，无贬义。
• 巴蛮古代对巴蜀东部边地民众的称呼，此处指忠州当地的百姓。
• 赋敛征收赋税，此处即指诗题中提到的秋税。
• 闾井古代以二十五家为闾，八家为井，后以闾井代指乡间百姓、民间乡里。
• 循良化奉公守法的良吏推行的仁政教化。循良，指奉公守法、政绩优良的官吏。
• 案牍官府处理公务的文书案卷。
• 偃卧仰面躺卧，此处指闲适地休憩。

这首诗是白居易作为地方官的生活纪实，通篇语言质朴直白，完全贴合诗人一贯的浅切诗风。

全诗没有刻意的雕琢，先写当地的风土民情，再写税毕人安的欣慰，诗人并没有将治下安定的功劳归于自己，反而谦逊地归之于丰年，足见其仁厚爱民的为官底色。后半部分描摹亭边秋景，收束到自己疏放闲适的心境，情景自然交融，将政务之余的轻松惬意写得真切动人。

这首诗作于唐宪宗元和十四年（公元819年），当时白居易正担任忠州刺史。

忠州地处巴蜀偏远之地，当地民俗与中原差异较大，白居易到任后宽仁待民，恰逢秋收年景向好，征缴秋税的事务全部办结之后，他来到郡南的亭台休憩，有感而发写下这首五言古诗。