山鹧鸪

山鹧鸪啊，朝朝暮暮啼了又啼，啼叫的时候白露沾衣寒风凄凄。
黄茅冈头已是秋日的傍晚，苦竹岭下寒月低垂夜色凄迷。
烧荒的田地里有粟米你为何不去啄食，石楠树上有繁枝你为何不去栖息？
啼声悠长不慢也不急，悄无声息飘进楼头船舱里。
梦回故乡的贬官在床上辗转难眠，抱着孩子的寡妇彷徨伫立。
山鹧鸪啊，你本是这南方乡土的飞鸟。
生来就不会离开巢穴也不离开同类，何苦要声声啼叫直到天晓？
你啼叫到天明，只能让北方来的迁客愁肠百结，南方本地人听惯了就像没听见一样。

• 山鹧鸪南方山林间的一种鸟类，鸣声凄切，古人认为其啼声似在诉说离愁，多引发羁旅之人的愁思。
• 黄茅冈长满黄茅草的山冈，是江州一带典型的山野地貌。
• 苦竹岭生长苦竹的山岭，苦竹竹干短小、竹味清苦，多分布在南方山野。
• 畬田古代南方烧去草木后播种的旱田，是山地常见的耕作方式。
• 石楠常绿灌木，生于南方，枝叶浓密，四季常青。
• 迁客被贬谪到偏远地方的官吏，此处是诗人自指。

这首诗以山鹧鸪的啼鸣为核心线索层层铺染，将凄清的山野环境、哀婉的鸟鸣声与不同人物的身世处境融为一体，没有刻意雕琢的辞藻，却满含沉挚的情感。

诗作先从啼声入手，用露白风凄、秋晚月低的典型秋夜意象，烘托出鹧鸪啼鸣的凄苦氛围，再以两处诘问引出对鸟啼意义的思考，随后刻画迁客、寡妇两类最易被哀声触动的人物形象，将啼声的感染力落到实处。

末尾以“愁北人”和“南人惯闻”的对比收束，看似平淡，实则将北方迁客久居异乡、无人共情的孤愁写到极致，暗合诗人自身贬谪江州的落寞心境，有着极强的艺术感染力。

这首诗是白居易被贬为江州司马时期的作品，作于唐宪宗元和十一年（公元816年）前后。

当时白居易因越职言事得罪当朝权贵，被远贬江州，远离中原故土，长期谪居江南蛮荒之地，时常被异乡的风物触动迁愁，山鹧鸪凄苦的啼鸣恰好契合了他当时的心境，因此创作了这首兼具咏物与抒怀性质的诗作。