推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
醉中留别杨六兄弟
醉中留别杨六兄弟
白居易
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春初携手春深散,无日花间不醉狂。
别后何人堪共醉,犹残十日好风光。
饮酒
春天
写风
译文
收起
展开
初春时节我们携手同游,到春深时分就要别离,没有哪一天不在花丛间酣饮纵狂。
离别之后还有谁能陪我一同畅饮?眼下春光正好,余下十日的景致还足堪玩赏。
纠错
注释
收起
展开
杨六兄弟
指杨汝士、杨虞卿兄弟,二人是白居易在长安的挚友,排行分别为六、七,常与白居易诗酒唱和。
春深
指暮春时节,春景将尽之时。
堪
能够、可以。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗将惜别与惜春的情绪完全交融在一起,全无刻意雕琢的痕迹,以浅白质朴的语言道出了挚友之间的深厚情谊。
前两句回溯此前同游的时光,从初春到暮春日日相伴酣饮,足见二人交游之密、意气相投。后两句陡然转到别后的设想,明知春光只剩十日却无人共赏共醉,将不舍的情绪落到实处,语浅而情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐穆宗长庆元年(公元821年),当时白居易在长安任职,与杨氏兄弟交游密切,二人是他诗酒唱和的核心挚友。
时值暮春,白居易即将赴任外地,临行前与友人宴饮酣醉,席间写下这首留别之作,既感念此前同游的快意,也抒发了不忍别离的怅惘。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29