秘书省中忆旧山

我早已厌倦了低微官职的琐碎事务，整日校勘典籍，十分后悔辞别旧日山居，时常思念山间悠悠飘荡的白云。
所幸秘书省本就容不下倨傲不羁的官吏，日后我决意归隐的时候，应该不会被那篇讽刺违心出仕的移文所讥嘲。

• 薄宦指低微的官职，这里是白居易对自己校书郎职位的谦称。
• 校青简校勘典籍，青简是古代用来书写文字的竹简，后世代指各类书籍文献。
• 兰台原本是汉代宫廷藏书的处所，唐代时用来代指掌管图书典籍的秘书省。
• 傲吏指性情倨傲、不肯屈从官场规则的官吏，这里也暗指此前隐居后出仕的名士。
• 移文古代的一种平行文书，这里特指南朝孔稚珪所作的《北山移文》，该文专门嘲讽那些假意隐居、实则一心谋求官职的士人。

这首七言绝句完全契合白居易一贯浅切直白的诗风，没有任何生僻辞藻，开篇两句就直抒胸臆，直接点出对案头琐碎公务的厌倦，以及对旧山自由生活的深切思念，将仕与隐的对立心态直白铺陈出来，情感真挚毫无矫饰。

后两句化用《北山移文》的经典典故，却翻出了全新的意趣，诗人没有刻意标榜自己的隐士风骨，反而自谦说自己本就不是傲岸不群的人，日后归隐也不会违背初心，自然不会受到移文的嘲讽，诙谐的表述背后，藏着他“志在兼济，行在独善”的人生底色，把对归隐的向往写得格外真切动人。

这首诗作于唐德宗贞元十九年（公元803年），时年三十二岁的白居易先后考中进士、书判拔萃科，被朝廷授予秘书省校书郎的职位，负责皇家馆藏典籍的校勘整理工作。

初入仕途的白居易并未对官场生出过多贪恋，反而十分怀念早年闲居的旧山居所，在日复一日的校书公务中萌生了归隐的念头，于是写下这首短诗寄寓心志。