题流沟寺古松

松树上如烟般的翠叶繁茂葱茏，好似苍色的麈尾，覆着霜痕的老树皮斑驳剥落，如同紫色的龙鳞。
要想知晓这棵古松的年岁有多古老，请看寺壁上蒙满尘垢的题字，这么多年过去，曾经在此题诗的人已经逝去了多少位啊。

• 烟叶指古松被雾霭笼罩的叶片，远望朦胧如烟。
• 苍麈尾灰白色的麈尾，麈是古代传说中类似鹿的异兽，其尾可制作拂尘，此处用来比喻松叶蓬松苍劲的形态。
• 霜皮古松常年经霜的老树皮，纹理粗糙皴裂。
• 紫龙鳞形容古松深紫色的树皮皴裂错落，如同神龙的鳞片。
• 尘壁蒙满灰尘的寺院墙壁，上面留存着历代过往游人的题诗墨迹。

这首咏物小诗构思精巧，前两句纯用比喻摹写古松形貌，以麈尾喻松叶之蓬松苍翠，以龙鳞喻树皮之皴裂苍古，寥寥十四字便将古松饱经风霜的姿态刻画得栩栩如生。

后两句避开直接刻画松树年岁的俗套，转而以壁上题诗的作者大半早已作古的细节，侧面烘托古松跨越数百年的漫长寿命，将咏物的意旨升华为对时光流转、人世代谢的深沉慨叹，语浅情深，余味不尽。

这首诗作于唐德宗贞元年间，青年时期的白居易漫游南北，途经位于今安徽宿州的流沟古寺。

他见寺中历经数百年的古松苍劲挺拔，又瞥见壁间留存着前人数代游人的题诗，不由生出人世倏忽、风物长存的感慨，便题写了这首七言绝句。