题李十一东亭

满怀相思的秋夜我登上松台久久伫立，蟋蟀的鸣响伴着蝉声灌满耳畔，四下都是浓郁秋意。
我满心怅惘地望着东亭此刻清美的风与月，偏偏这亭的主人今夜正远在鄜州，没法一同赏玩。

• 李十一即李建，字杓直，在家族同辈中排行十一，是白居易的至交好友，当时在朝中担任清要官职。
• 蛩指蟋蟀，秋凉之后常在野外阶前鸣叫，是古典诗词中最具代表性的秋声意象。
• 鄜州唐代州名，治所位于今陕西省延安市富县，距离唐代都城长安有数百里路程。

这首小诗延续了白居易一贯浅白自然的创作风格，没有任何华丽辞藻的堆砌，却将幽微的情绪传递得十分动人。

前两句先从听觉入手铺陈秋夜氛围，满耳的蛩蝉秋声先为全诗铺垫出清寂寥落的底色，后两句用眼前东亭绝佳的风月景致，和友人远在异地无法同赏的现实形成强烈反差，把相思落空的惆怅感自然托出，余味淡远悠长。

这首诗作于唐宪宗元和初年，当时白居易与好友李建同居长安，二人志趣相投，往来交游十分密切。

某个秋夜白居易专程前往李建的私邸东亭造访，却得知主人已赴鄜州公干，独对亭中清寂的秋夜景致，访人不遇的怅然与对友人的思念交织在一起，便写下了这首题在亭壁上的短诗。