游清潭吕资益蟠谷十绝 初秋

老子垂垂秋露下,九月空山天气寒。
黄花剩开且勿剪,留得一秋烟雨看。

译文

收起展开
我这年岁渐长的老夫站在清冷的秋露之下,九月的空寂山中天气已经生出了寒意。
黄菊正肆意盛放暂且不要剪去,留着它陪我赏完整个秋日的烟雨景致。

注释

收起展开
  • 老子宋代文人常用的随性自称,相当于“老夫”,并无傲慢之意。
  • 垂垂渐渐,这里指年岁逐渐老去的状态。
  • 黄花即黄菊,是秋季最具代表性的花卉。
  • 剩开肆意盛放、尽情开放的意思。

赏析

收起展开
这首小诗一改刘过惯常的豪壮慷慨的边塞词风,尽显冲淡闲远的山野意趣。开篇两句从诗人自身状态落笔,顺势带出空山秋寒的环境氛围,清冷的秋露、空寂的山境,精准点出了初秋的节令特质,没有多余的修饰,却氛围感十足。

后两句以“勿剪黄花”的生活化细节收束全诗,将诗人不愿辜负秋光、贪恋山居闲趣的心境写得鲜活生动,全诗语言浅白如话,没有刻意雕琢的痕迹,尽显江湖诗人随性自适的审美趣味,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋江湖派诗人刘过的作品,属于《游清潭吕资益蟠谷十绝》组诗中的第三首,是诗人造访友人吕资益位于蟠谷的山居别业时即景创作的小品。

刘过一生终身未仕,长期漫游江湖,多与山野隐士、地方友人交游,这首小诗正是他脱离世俗尘务,在山间享受闲散秋日时光的真实记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: