推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
欲游閤皂山
欲游閤皂山
刘过
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
仙梯难上尘缘重,俗驾勒回仙有灵。
烟霭模糊雨昏黑,数峰疑在眼中青。
译文
收起
展开
通往仙境的山路难以攀登,只怪我尘世俗缘太过深重,凡俗的车马被半路勒回,想来是山中仙人自有灵验。
云雾朦胧烟雨飘飞天色昏黑,几座青翠的峰峦仿佛还在眼前泛着清碧的色泽。
纠错
注释
收起
展开
閤皂山
山名,位于今江西樟树市东南,是中国道教灵宝派的祖庭,为道教三大名山之一。
仙梯
原指通往仙界的阶梯,这里代指攀登閤皂山的险峻山路。
俗驾
世俗之人的车驾,这里是诗人对自己出行的谦称。
勒回
勒住车马掉头返回,指游览行程中途折返。
烟霭
山间浮动的云雾霭气。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以“欲游未游”为核心线索,没有一句实写登山所见,全从虚处落笔,将向往名山却因故折返的怅惘情绪写得灵动鲜活。
前两句直抒胸臆,将未能成行的缘由一半归于自身尘缘未断,一半托于山中有灵,既带几分诙谐的自我调侃,也暗合了道教名山的神秘气质。后两句转写想象中的山景,烟雨昏黑之中,数峰青碧如在目前,将求而不得的遗憾转化为余味悠长的审美想象,把对閤皂山的向往之情烘托得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人刘过漫游江西期间所作,閤皂山是江南道教名山,为道教灵宝派的祖庭,自古就有“清江碧嶂”的美誉,历来为文人与道家所推崇。
刘过一生以布衣身份漫游江湖,多次往来于赣中一带,始终对閤皂山的胜景心向往之,此番筹备游览却因故未能成行,心有所感便写下了这首七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29