湖上

五行撩我到钱塘,花底题诗句亦香。
莫惜高吟三十韵,敢烦诗伯为平章。

译文

收起展开
命运牵引着我来到钱塘这处胜地,在花下题咏的诗句仿佛也沾染了花香。
不要吝惜放声吟出长达三十韵的诗作,劳烦诗坛的前辈为我品评裁定诗作的高下。

注释

收起展开
  • 五行原指金木水火土五行,这里代指人的命运、气数。
  • 钱塘古地名,即今天的浙江杭州,境内有西湖,是南宋时期的游览胜地。
  • 三十韵指三十句的长诗,韵是古代诗歌的计量单位,一般两句一韵。
  • 诗伯对诗坛前辈、诗坛大家的尊称。
  • 平章原指品评、处理政务,这里指品评、裁定诗作的优劣高下。

赏析

收起展开
这首小诗完全体现了刘过诗作爽利明快、毫无雕琢的典型风格,开篇把自己漫游到杭州的缘由归为命运的牵引,洒脱不羁的性格跃然纸上。

全诗没有用任何生僻典故,语言浅白却情真意切,把游湖赏花的快意、题诗的雅兴,以及对诗艺的诚挚追求自然融合在一起,毫无寒酸求人的卑怯之气,尽显江湖诗人的疏狂本色。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋宁宗嘉泰年间,当时刘过以布衣之身漫游吴越,来到都城临安(即钱塘,今杭州)游览西湖风光。

刘过生性疏狂,以诗名闯荡江湖,常向诗坛名流投诗求教,这首题作《湖上》的作品,就是他游湖时写给当时诗坛前辈,恳请对方品评自己诗作的寄赠之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: