游郭希吕石洞二十咏 谷口

水流自何许,远欲穷其源。
石梯苔藓层,微有屐齿痕。

译文

收起展开
清涧的流水不知从何处而来,我顺着水流往深处走想要探寻它的源头。
石铺的梯级上苔藓层层叠叠,隐约还留着前人游山踏过的木屐齿印。

注释

收起展开
  • 何许何处,哪里。
  • 穷其源穷尽水流的源头,这里指探寻到流水的发源之处。
  • 屐齿痕木屐底部的齿状印记,古代文人出游常穿木屐,这里指前人游山留下的足迹。

赏析

收起展开
这首五言小诗以极简的笔墨勾勒出深山谷口清寂幽邃的意境,开篇从流水着笔,以追问流水源头的动作带出游人探幽的盎然兴致,不着虚字却野趣横生。

后两句聚焦石梯上的苔藓与屐齿痕,以极细微的细节点出山居人迹罕至的清幽氛围,暗合主人隐居的高逸志趣,全诗没有刻意雕琢的辞藻,却在淡笔白描中藏着悠远的山林逸气,是刘过诗集中少见的清隽小品。

创作背景

收起展开
这是南宋诗人刘过所作组诗《游郭希吕石洞二十咏》中的篇目,郭希吕是浙东一带的知名隐士,在当地石洞山营建了山居别业,与陆游、辛弃疾、刘过等诸多名士都有交游。

宋宁宗嘉泰年间前后,刘过漫游浙东,受邀到访郭希吕的石洞别业,遍历山间各处胜景,逐景题咏写下二十首五言短章,本诗便是专门吟咏谷口景观的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: