游郭希吕石洞二十咏 壶天

逆溪随水行,更上紫翠峰。
朱栏忽飞阁,映带烟霞重。

译文

收起展开
我逆着溪流的方向缓步前行,一步步登上紫翠交映的山峰。
朱红栏杆环绕的高阁忽然凌空显现,和层层缭绕的烟霞相互映衬。

注释

收起展开
  • 逆溪逆着溪流流动的方向行进。
  • 紫翠峰山色呈现紫翠交融色泽的山峰。
  • 飞阁凌空建造的高阁,常建于山崖高处。
  • 映带景物之间相互映衬、彼此关联。

赏析

收起展开
这首五言小诗笔致清简灵动,完全符合宋人山水小品诗的审美特质。开篇先铺写游踪,从逆水沿溪到攀登山峰,一步步将读者带入幽深的山林环境之中,铺垫出渐入佳境的舒缓游览节奏。

后两句笔锋陡转,凌空突现朱栏飞阁掩映在重重烟霞之中的画面,瞬间营造出与世隔绝、如临仙境的“壶天”意境,不着一字多余议论,却将山林幽居的超凡意趣尽数托出,余味悠然,尽显江湖诗派清隽自然的艺术风格。

创作背景

收起展开
这是南宋江湖派诗人刘过所作的组诗《游郭希吕石洞二十咏》中的一篇。郭希吕为南宋著名隐士,在浙江东阳构筑石洞书院,藏书授徒,是当时浙东一带知名的文人雅集场所。

刘过漫游浙东期间造访友人郭希吕,遍历石洞周边的二十处胜景,每处各赋一绝,集结为这组纪游小诗,本诗所吟咏的“壶天”是石洞景区中一处如同道家洞天般的幽胜景观。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: