游郭希吕石洞二十咏 韬玉

至宝不自献,韬藏亦英华。
余香被草木,秀擢幽岩花。

译文

收起展开
世间最珍贵的宝物不会主动自我炫耀,即便深藏不露也难掩它本身的光华。
它的余润馨香遍覆山间草木,秀美挺拔的姿态远超幽岩上生长的繁花。

注释

收起展开
  • 韬藏掩藏、隐藏,这里指美玉被山石包裹深藏。
  • 被通“披”,覆盖、遍及。
  • 秀擢秀美挺拔地高出、超出。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的托物言志之作,通篇以藏于深山的美玉为核心意象,没有直接描摹玉的外形,而是从“不自献”的品格落笔,暗合中国传统士人怀德守道、不汲汲于向外张扬的处世哲学。

全诗语言清简质朴,将玉的光华与山间草木幽花的意象自然相融,既写出了石洞周遭清幽雅致的自然景致,也暗含诗人对郭希吕隐居不仕、内里光华自现的人格的赞赏,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋江湖派诗人刘过所作的五言组诗《游郭希吕石洞二十咏》中的一篇,郭希吕是南宋浙东一带的隐士,在当地山乡建有石洞别业。

嘉泰三年(公元1203年)前后,常年漫游吴越的刘过到访郭希吕的山居,遍历石洞各处胜景,逐景赋诗二十首,本篇以“韬玉”为题,借山中藏玉的意象寄寓情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: