庾顺之以紫霞绮远赠以诗荅之

千里之外的老友怀着郑重的心意，将一匹香气馥郁的紫色紫霞绮远道寄来赠我。
拆开封套时日光映照在绮面上，像天边流动的晚霞色泽，整幅面料上的纹理仿佛秋水被风拂过漾开的波纹。
想要裁成褥子又怜惜上面的叶纹会被剪破，想要缝制成皮衣又舍不得将绮面上的花形拆分。
不如把它缝制成一床合欢被，无论醒着还是睡去，我对你的相思都像时时与你相对一般。

• 紫霞绮古代名贵的丝织品，织物上晕染有类似紫霞流动的纹理，色泽瑰丽。
• 一端古代丝织品的计量单位，二丈为一端。
• 氛氲本指烟气浓郁缭绕的样子，这里形容紫霞绮的紫色色泽饱满鲜亮，香气氤氲。
• 开缄拆开封套，这里指拆开装着紫霞绮的外包装。
• 合欢被绣有合欢花纹的被子，古代常用来象征亲友、爱人之间的团聚与情深。
• 寤寐寤是醒着，寐是睡着，指日日夜夜、醒时睡时的所有时刻。

这首诗以紫霞绮为核心意象，全程围绕赠礼展开叙事抒情，脉络层层递进，毫无空泛之语。

开篇先点出友人千里寄赠的郑重心意，紧接着描摹紫霞绮的色泽与纹理，用晚霞、秋水两个极富画面感的喻体，把丝织品的瑰丽灵动写得呼之欲出，足见诗人对这份赠礼的珍视。

中间两联写诗人对着绮面反复思量，舍不得轻易裁剪破坏上面的花叶纹样，将爱惜丝织品的动作细节写得格外细腻，侧面烘托出这份来自友人的礼物分量之重。

末句跳出普通答谢诗的俗套，将对礼物的爱惜升华为对友人的深切思念，提出要把紫霞绮缝成合欢被，日日夜夜盖在身上，就像时时能见到友人一般，把二人之间的深厚情谊落到了极具体、极温暖的日常场景里，真挚动人，余味悠长。

这首诗收录于《全唐诗》卷四百四十八，是白居易的答谢友人之作。

诗题中的庾顺之即庾敬休，是中唐时期的文人，与白居易交谊深厚，二人常有诗文往来、互赠礼物的雅事。

元和初年白居易在长安任职期间，庾顺之特意托人从远方寄来名贵的紫霞绮，这种带有紫霞纹理的丝织品在当时极为珍稀，白居易感念友人千里寄赠的诚挚心意，便写下这首诗回赠作答。