和钱员外早冬玩禁中新菊

宫禁官署之中寒气来得偏晚，初冬时节菊花刚刚开始绽放。
嫩黄的花瓣间夹杂着繁茂的绿叶，鲜亮得如同金光照在碧色之上。
你这位仙郎往日闲居的时候，心性就像归隐的陶渊明一般。
秋日里喜爱在潭边赏菊，平日里早已习惯到篱边采摘菊花。
今日来到禁中此地观赏，山野隐逸的意趣悄然在心中舒展安适。
这是金马门内的御苑名花，你本是玉山峰下的清雅高士。
凌寒的菊花牵引出清雅的诗句，你吟咏玩赏直到暮烟笼罩的黄昏。
君王赐下的美酒和菊色格外相称，手中所持的兰草香气也比不上菊香。
寒凉凄清之中百草都已凋零，年末岁暮之时冰霜层层堆积。
只有这丛菊花傲然开放，情意恳切地劝你珍惜这难得的好时光。

• 禁署指皇宫中的官署，是朝中近臣办公的处所。
• 孟冬冬季的第一个月，即农历十月，对应早冬时节。
• 坼裂开，这里指菊花的花苞绽放开放。
• 陶彭泽即东晋诗人陶渊明，他曾担任彭泽县令，平生爱菊，留下“采菊东篱下”的著名诗句。
• 金马门汉代宫门名，是待诏学士聚集的地方，后世常用来代指翰林院等朝中近臣供职的处所。
• 握兰汉代掌制诰的近臣上朝时，手里会拿着兰草以避秽气，后世用来代指朝中供职的文人官员。
• 百卉泛指世间所有的花草。

这是一首典型的文人唱和咏物诗，通篇围绕禁中新菊展开描摹，既贴合咏物诗“不即不离”的创作准则，又暗含对友人品格的称许。

诗中多处化用陶渊明爱菊的典故，将钱员外的清雅隐逸心性和菊花的高洁品格自然勾连，没有生硬的堆砌感。全诗从菊花初绽的形貌写到凌寒独开的品性，层层递进，最后落到共相惜取时光的主旨上，情感温厚雅致，符合白居易早期诗作平和冲淡的风格。

末尾以百卉凋零、冰霜堆积的环境作反衬，凸显出早冬新菊的坚韧风骨，也暗合了朝中君子在寒苦时节仍能守正自持的人格写照，咏物之余别有寄托。

这首诗作于唐宪宗元和年间，当时白居易在长安朝中任职，担任翰林学士，与同僚钱员外同处禁苑为官。

钱员外先作了一首吟咏禁中早冬新菊的诗作，白居易便写下这首和诗与之唱和，记录下二人在初冬时节共赏禁中菊花的雅事。