闻虫

暗虫唧唧夜绵绵,况是秋阴欲雨天。
犹恐愁人暂得睡,声声移近卧床前。

译文

收起展开
暗处的秋虫唧唧鸣响,秋夜漫长无尽,更何况这正是秋日阴寒、将要落雨的天气。
这些鸣虫仿佛唯恐心怀愁绪的人能暂时入眠,一声一声渐渐凑近到我的卧床之前。

注释

收起展开
  • 暗虫藏在暗处的秋虫,此处指秋夜鸣叫的蟋蟀类鸣虫。
  • 唧唧模拟秋虫细碎鸣叫声的拟声词。
  • 绵绵形容秋夜漫长、连绵不尽的状态。
  • 愁人心怀愁绪的人,此处是诗人的自指。

赏析

收起展开
这首小诗最具巧思之处是跳出了常人写秋虫惊梦、扰人清眠的常规视角,反向将鸣虫拟人化,赋予其主观情态,仿佛秋虫是故意要凑近愁人,不肯给人片刻安睡的机会。

全诗语言浅白平实,完全符合白居易一贯的通俗诗风,没有任何华丽的辞藻,却通过虫鸣不断移近的动态细节,把秋夜的凄清孤寂、诗人辗转难眠的深重愁绪烘托得格外真切,以极小的篇幅承载了细腻深沉的情绪感染力。

创作背景

收起展开
《闻虫》是白居易创作的七言绝句,收录于《全唐诗》卷四百四十一。

这首诗创作于白居易中年心绪沉郁的闲居阶段,秋夜阴寒欲雨,诗人满怀愁绪辗转难眠,耳畔秋虫的鸣响不断凑近,触动了他的情思,便写下这首短小精妙的咏虫抒怀作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: