皇帝閤春帖子 其二
玉宇朝来变好春，都传塞上已和亲。
中天日月无私照，万国耕桑雨露均。
中天日月无私照，万国耕桑雨露均。
清晨的皇宫迎来了明媚新春，到处都传扬边塞已经达成和亲修好的喜讯。
中天的日月向来公正无私遍照天地，天下百姓耕织劳作，皇恩如同雨露均匀普降。
译文
收起注释
收起- 皇帝閤閤同"阁"，指皇帝的居所宫门，此处是帖子的应用场景标注。
- 玉宇本指天帝居所，此处代指富丽堂皇的皇宫。
- 和亲指中原政权与边疆少数民族政权通过联姻达成盟约，维护和平的手段。
- 耕桑耕田与养蚕，代指农业生产，泛指百姓安居乐业的生产生活。
赏析
展开
这首诗作为宫廷春帖子，体裁得体，意蕴正大。开篇先点题春日，随即点出核心喜事——边塞和亲修好，开门见山把朝野对和平的期盼与喜悦烘托出来。
后两句采用比兴手法，以中天日月比帝王的公正，以雨露比帝王恩泽，既符合颂圣的要求，又含蓄点明：和平局面能让天下百姓都安居乐业，蒙受福祉。全诗语言雍容工整，既符合宫廷文学的体例，又暗含对和平的肯定，立意正大得体。
后两句采用比兴手法，以中天日月比帝王的公正，以雨露比帝王恩泽，既符合颂圣的要求，又含蓄点明：和平局面能让天下百姓都安居乐业，蒙受福祉。全诗语言雍容工整，既符合宫廷文学的体例，又暗含对和平的肯定，立意正大得体。
创作背景
展开
春帖子又称春端帖子，是宋代特有的宫廷文化：每逢立春日，馆阁词臣需要撰写吉庆颂圣的帖子词，进献给宫中帝后诸阁，张贴于宫阁门楣，兼具颂美与微讽的功能。
本诗是周南进献给皇帝居所的《皇帝閤春帖子》组诗的第二首，周南为南宋宁宗朝馆臣，这首诗针对当时边疆迎来和平局面的背景创作，契合立春迎春的主题。
本诗是周南进献给皇帝居所的《皇帝閤春帖子》组诗的第二首，周南为南宋宁宗朝馆臣，这首诗针对当时边疆迎来和平局面的背景创作，契合立春迎春的主题。