端居咏怀

贾谊待罪贬谪的心境与我如今的处境十分相仿，张翰辞官思归的旧事我却没能及早践行。
早该在日暮时分就像贾谊那样察觉不祥的征兆，等到秋风四起才悔恨没能早早想起故乡的鲈鱼。
我的胸中曾经装着匡正时局的诸多良策，怀袖里至今还留存着当年劝谏天子的奏疏草稿。
从今往后所有尘世俗缘我都要全部抛开，打算带着妻儿去山间购置田舍隐居度日。

• 贾生指西汉文学家贾谊，曾被贬为长沙王太傅，后世常以其代指怀才不遇、遭谗被贬的贤臣。
• 俟罪古时官吏居官或贬谪后的谦辞，指待罪任职，随时担心因过受罚。
• 张翰西晋文学家，在洛阳为官时见秋风起，思念家乡吴中的莼菜羹、鲈鱼脍，便主动辞官归乡。
• 鵩鸟猫头鹰一类的鸟，古人认为是不祥之兆，贾谊在长沙时曾有鵩鸟飞入坐隅，以为是寿命将尽的征兆，故作《鵩鸟赋》自遣。
• 匡时策匡正挽救时局的策略。
• 谏猎书指西汉司马相如劝谏汉武帝不要频繁冒险狩猎的奏疏，这里代指白居易自己早年进献的讽谏奏稿。

这首七言律诗通篇用典却毫无堆砌之感，将四个历史典故自然熔铸为完整的抒情脉络，用贾谊的遭际自比仕途失意，用张翰的典故反衬自己未能及早抽身官场的悔恨，用典贴切自然，几乎不见斧凿痕迹。

全诗情感沉郁顿挫，前两联追怀古人、自伤身世，后两联先忆往昔济世的远大抱负，再写如今决意归隐的人生选择，转折流畅自然，将唐代中期正直文人在党争倾轧之下的理想幻灭感写得真切动人，是白居易中期咏怀诗的代表性作品。

这首诗作于唐宪宗元和六年（公元811年），当时白居易因母亲去世退居渭村守制，此前他屡次上书言事触怒朝中权贵，对朝堂的倾轧风波已经生出深切的倦意。

诗人闲居乡野期间，追慕前代贤人的出处选择，结合自身的仕途遭际，写下这首咏怀之作，吐露了厌倦官场纷争、向往归隐生活的心迹。