赠内子
白发长兴叹，青娥亦伴愁。
寒衣补灯下，小女戏床头。
暗澹屏帏故，凄凉枕席秋。
贫中有等级，犹胜嫁黔娄。
寒衣补灯下，小女戏床头。
暗澹屏帏故，凄凉枕席秋。
贫中有等级，犹胜嫁黔娄。
我满头白发常常长久叹息，你年轻的面庞也陪着我一同发愁。
你在昏灯之下缝补御寒的冬衣，小女儿在床头嬉闹玩耍。
屏风和帐幔颜色暗淡早已老旧，枕席之间浸着秋意满是清寒凄凉。
清贫的日子也有不同的等次，咱们如今的境况，总比嫁给黔娄那样的赤贫之士要好得多。