戏赠户部李巡官

一路顺遂前行啊户部的李判官，别总埋头堆积的公务暂且先寻些闲趣欢乐。
大丈夫只要还活在世上未来的际遇哪能预先料定，可别把我当成如今这忠州刺史的模样看待呀。

• 民曹唐代户部的别称，主管全国民政、财政、户籍等相关事务。
• 巡官唐代官名，是中央各部或者地方藩镇下属的佐理官员，此处指户部的属官。
• 谋欢谋求欢乐，指暂且放下公务放松休憩。
• 争能料哪能预料，争是反问副词，相当于“怎、哪”。
• 忠州刺史当时白居易自己的正式官职，此处诗人以自嘲的口吻指代自身。

这首小诗完全跳出了官场赠诗的刻板客套，通篇用熟人间的戏谑语气写成，尽显白居易随性旷达的性格，也侧面印证了他和李巡官私交十分深厚。

前两句是对友人的调侃劝慰，劝他不必被公务完全捆住手脚，要懂得享受生活的闲趣；后两句笔锋一转，以自身被贬远州的坎坷经历作喻，点出人生际遇无常难料的内核，玩笑之中藏着饱经宦海沉浮后的通透感悟，亦庄亦谐，语短情长，趣味十足。

这首诗作于唐宪宗元和十四年（公元819年），当时白居易正担任忠州刺史，与户部下属的李巡官交好，便以轻松戏谑的口吻写下这首赠别赠言类的小诗。

此前白居易因上疏请捕刺杀宰相武元衡的凶手，触怒权贵被贬为江州司马，之后才量移忠州，仕途的大起大落让他对人生际遇的无常深有感触，因此这首玩笑诗中也暗含了他真实的人生体悟。