和万州杨使君四绝句 江边草

听闻你在水滨之畔为春草伤怀，我不由得回忆起从前在长安天门街的时日。
迷蒙凄清的草色惹得满眼都是愁绪，其中最让人怅然失意的便是那江边的江蓠。

• 泽畔水滨、湖泽的岸边，这里指万州的长江边。
• 天门街唐代长安宫城南门承天门外的主干道，是帝都核心的繁华街道，此处代指长安的旧日生活。
• 漠漠凄凄形容春草密布、色调凄清迷蒙的样子。
• 江蓠又名蘼芜，是南方水边生长的香草，古典诗词中常用来寄托迁客失意的情怀。

这首小诗以春草为情感触发的媒介，采用今昔对照的手法，将友人当下在江边的伤春情绪，和诗人记忆中长安天街的草色自然勾连，把二人多年迁谪的身世浮沉之感，完全融入到景物的铺陈描写之中。

全诗没有直抒胸臆的激烈控诉，以凄迷草色层层铺染愁绪，最后落点到江蓠这一传统香草意象上，暗合二人同为失意迁客的心境，语淡而情深，余味悠长，典型体现了白居易后期酬和诗温润沉郁的风格。

这首诗作于唐宪宗元和十四年（公元819年），当时白居易正结束忠州刺史任期，启程返回长安，此前他已在南方贬谪多地辗转多年。

万州刺史杨归厚是白居易的诗友，他先创作《江边草》一诗寄赠，白居易便写下同题四首绝句作为酬和，此为组诗的第四首，借咏江边春草抒发二人共通的迁谪失意之感。