初除尚书郎脱刺史绯

亲朋好友纷纷前来祝贺，问我近况如何，如今官服品级与朝廷恩宠都恢复了早年在朝的旧制。
头发已经花白的我欣喜地离开贬谪地忠州的黄草峡，神清气爽地拆开朝廷用紫泥封缄的诏书。
便把此前刺史身份的朱红色官服留在了地方官署，换上六品的青色官袍侍奉在皇宫的殿阶之前。
奈何我那娇憨不懂事的三岁小女儿，绕着我的腰啼哭着寻找之前佩戴的金鱼符。

• 初除刚刚被朝廷授任官职。
• 脱刺史绯脱去担任刺史时所穿的绯色官服，唐代制度五品以上官员可穿绯色官服。
• 黄草峡长江三峡段的一处峡口，在当时忠州（今重庆忠县）境内，是白居易离开忠州赴长安的必经之路。
• 紫泥书古代朝廷诏书常用紫泥封缄后盖印，代指皇帝下发的正式诏书。
• 朱绂古代系官印的红色绶带，这里代指刺史身份对应的绯色官服。
• 铃阁古代州郡长官办公居住的官署。
• 青袍唐代六品、七品官员所穿的青色官服，这里代指尚书郎品级对应的官服。
• 玉除宫殿的玉石台阶，代指皇宫、朝廷。
• 金鱼即金鱼袋，唐代五品以上官员随身佩戴的鱼形符饰，是官员品级身份的象征，白居易任刺史时佩金鱼，任六品尚书郎后不再佩戴。

这首诗最鲜明的特点是将宦海沉浮的人生感慨与日常家庭的生活化细节融为一体，全无官场应酬的板滞之气。

前六句层层铺叙事件脉络：亲友相贺、脱绯返初、离峡接诏、留朱绂、着青袍，将自己结束多年贬谪生涯返回朝廷的欣喜之情娓娓道来，情绪舒展自然，没有刻意的夸张渲染。

最后两句笔锋陡然一转，捕捉到三岁幼女绕腰啼哭寻找金鱼符的诙谐小场景，以极富画面感的生活化细节消解了官场品级变动的严肃性，既写出了诗人历经宦海风波之后看淡功名利禄的松弛心态，也让全诗充满了鲜活的人情味，是白居易平易写实创作风格的典型体现，千百年来为读者津津乐道。

这首诗作于唐宪宗元和十五年（公元820年）。

此前白居易因上疏谏言得罪权贵，被贬为江州司马，后量移忠州刺史，在忠州任上度过了三年多的外放生涯。唐穆宗即位后，白居易被召回长安，授尚书司门员外郎。按照唐代官服制度，刺史为三至五品可着绯色官服、佩金鱼袋，而尚书郎为六品只能着青色官袍，因此他脱去刺史的绯色官服，恢复朝官原本的服色，亲友闻讯纷纷前来道贺，白居易便写下这首纪事诗。