西省对花忆忠州东坡新花树因寄题东楼

每次看到宫阙之下这些苍翠的名贵嘉树，总忘不了远在天边的忠州那片花团锦簇的花林。
如今我在中书省的墙垣下抬眼赏花，心绪却飘回了去年在南宾郡东楼时的心境。
花朵承载的春日意趣本就没有什么差别，只是外物触动人心的感受却有深有浅。
最让我魂牵梦萦的是忠州东坡那一片烂漫的红花，有野桃、山杏还有水边生长的花红林檎。

• 西省唐代中书省的别称，因地处宫禁西侧得名，是当时的中央核心机要机构。
• 阙下宫阙之下，代指长安的宫廷区域。
• 丹青树原指神话中色泽鲜亮的嘉树，这里代指长安宫禁中栽种的名贵花木。
• 西掖中书省的别称，“掖”指宫禁旁的官舍，因中书省位于宫阙西侧故称。
• 南宾忠州的旧称，唐代忠州曾设为南宾郡，治所在今重庆忠县。
• 林檎果树名，又称花红、沙果，是川东地区常见的乡土果树。

这首诗采用今昔对照的线性结构，将当下长安赏花的所见所感，与昔日忠州东坡种花的生活记忆紧密勾连，情感层层递进，毫无滞涩之感。

诗人从眼前之景落笔，由长安的花自然联想到忠州的花，进而点明春意本无差别、人心感触却因亲身经历的深浅而不同的核心意涵，最后顺势引出对东坡烂漫花树的追忆，将对忠州乡土的深切眷恋和对早年外放亲民生涯的怀念尽数托出，语言平易浅白，情感真挚动人，完全契合白居易一贯的通俗写实诗风。

这首诗作于唐穆宗长庆元年（公元821年），当时白居易正在长安担任中书舍人，中书省地处宫禁以西，时人称为“西省”。

此前白居易曾于元和十三年（公元818年）出任忠州刺史，在忠州城东的东坡亲手栽种了大量花树，留下了极为深刻的美好记忆。回到长安后他在西省看花触景生情，便写下这首诗寄回忠州，题在当年他所修建的东楼之上。