病中对病鹤

同样抱病的我怜惜这只生病的鹤，它的精神丝毫没有折损，只是翅膀受了伤。
已经再也无力振翅高飞触碰云天，只该相伴着一同去寻觅糊口的稻粱。
我只能用悲苦的吟诵应和它清亮的唳鸣，难以用凡俗的面容匹配它轩昂的仪态。
只有一件事我们最适合做伴，我的白发和你的白羽全都像霜一样洁白。

• 翅翎翅膀上的翎羽，这里代指整个翅膀。
• 摩霄汉触碰云霄，指振翅高飞直上高空，霄汉代指极高的云天。
• 只合只该，只应当，是古典诗词中常用的口语化表达。
• 稻粱稻子和小米，本是禽类的食物，这里引申为日常的生计所需。
• 嘹唳形容鹤鸣清亮又带着凄清的声响。
• 昂藏形容气度轩昂、风骨不凡的样子。

这首诗打破了传统咏物诗旁观者的疏离视角，开篇就以“同病”二字将病中的自己和病鹤放在完全平等的位置，没有人与物的高下之分，开篇的三个“病”字叠用，节奏轻快又直接点出了二者共通的遭际。

全诗没有刻意渲染悲苦情绪，反而在同病相怜的底色里透出彼此慰藉的温厚：病鹤失去了凌云高飞的能力，诗人也放下了早年的济世功业执念，二者不再追逐遥不可及的目标，转而在平凡的相伴里获得了当下的安顿。

末句以白发与鹤毛俱白如霜收束，既写出了外形上的相似，也暗合了二者历经磨难却始终未曾改易的高洁品格，语言平淡质朴，物我完全交融，藏着白居易晚年看透世情的通透与旷达。

这首诗作于唐文宗开成年间，此时白居易晚年退居洛阳，以太子宾客分司东都，官闲事少，自身常年体弱多病，早已不复壮年时的仕进壮志。

白居易素来爱鹤，鹤在古典文化中本是凌云高洁的象征，他偶然见到庭院中翅膀受伤的病鹤，瞬间生出同病相怜的共情，于是写下这首物我交融的咏物寄怀之作。