有感三首 其三

白居易 · 唐代

往事勿追思,追思多悲怆。
来事勿相迎,相迎已惆怅。
不如兀然坐,不如塌然卧。
食来即开口,睡来即合眼。
二事最关身,安寝加餐饭。
忘怀任行止,委命随修短。
更若有兴来,狂歌酒一醆。

译文

收起
过去的事不必追念回想,追念回想大多只会令人心生悲怆。
未来的事不必刻意迎合,刻意迎合只会徒然让人增添惆怅。
不如淡然安然静坐,不如松弛坦然安卧。
食物来了就开口进食,睡意来了就闭上双眼安睡。
吃喝睡觉这两件事最关乎自身,只需安稳安睡、多加饮食就好。
放下俗念任由行踪进退,听凭命运安排,不管寿命长短。
倘若还有兴致生发,就放声高歌,痛饮一杯美酒。

注释

收起
  • 悲怆悲伤凄怆。
  • 兀然淡然安然、不营不思的样子。
  • 塌然安然松弛、身心舒缓的样子。
  • 委命听任命运安排。
  • 修短指人寿命的长短。
  • 通“盏”,指酒杯,这里代指一杯酒。

赏析

展开
这首诗体现了白居易晚年顺天安命、随遇而安的人生哲学,说理直白质朴,完全延续了白居易浅白晓畅的创作风格,不用晦涩典故,把人生道理讲得浅显通透。

诗歌开篇就从对待过往和未来的态度切入,指出对往事追思、对来事妄求只会带来无端悲苦,继而提出自己的处世之道:只需安好当下,吃饱睡好,忘怀得失,委运自然,最后以兴来则狂歌饮酒收束,把一种旷达随缘的人生状态写得生动鲜活。

全诗语言浅白如话,不事雕琢,却蕴含着深刻的人生智慧,既反映了白居易晚年历经风雨后的心态转变,也成为中国古代文人看淡得失、安身立命的处世哲学的典型写照。

创作背景

展开
这首诗是白居易晚年退居洛阳时期所作,收录在《白氏长庆集》中,属于白居易晚年的闲适哲理诗。

白居易一生历经宦海沉浮,晚年远离朝堂纷争,在洛阳过着闲适的退休生活,受佛道知足随缘的思想影响颇深,这组《有感三首》就是他对人生世事的感悟总结。

名句摘录

收起

往事勿追思,追思多悲怆。

来事勿相迎,相迎已惆怅。