和微之诗二十三首·和寄乐天

无论贤明还是愚钝的人都会结交朋友，这是世间人情的普遍常态。
然而从古至今，能有几人称得上交情如胶似漆、牢不可破？
掰着手指头数来数去，也就只有元稹和我白居易二人而已。
我们的情谊延伸到各自的兄弟辈，相处时的欢爱甚至超过了对家室的眷顾。
就算是耐寒的松竹与坚硬的金石，也不足以比喻我们交情的坚固亲密。
这份情谊就像车子和轮辕不可分离，就像人的胳膊和肘腋紧密相依。
又像是风云际会的天然缘分，仿佛是上天安排我们彼此匹配相知。
完全不似世俗里为权势利益结交的朋友，空有相交的名声却没有真实的情谊。
想当年我在杭州担任刺史的时候，正赶上你在越州任职的那段时日。
我盼望你来时总嫌路途太慢相聚太迟，宴饮欢会时又惋惜时光流逝得太快。
闲坐时腰间的黄金带熠熠生辉，酒酣后红润的面庞如玉般温润。
尽兴高歌一刻都不肯停，醉后狂舞衣衫彼此轻轻擦碰。
这辈子称心快意的事，在那时施展出来的还不到十分之一。
相聚时的笑声才刚刚响起，离别的嗟叹就已经凄切地传来。
饯别的宴席刚刚收拾完毕，远行的船就急着排列出发了。
离别后的怅恨绵长无尽，此前的欢聚却为何如此仓促短暂。
留下的人神色凄然黯淡，远行的人心中郁结愁闷。
临风挥袖告别之后，远帆在云色里渐渐望不到踪影。
隔夜的醉意夹杂着离别愁思，我两眼昏眩心神恍惚不定。
多病的魂灵黯然消损，衰老的眼泪凄然不断滚落。
和你分别仿佛就在昨天，转眼间年岁已经过去了六七年。
我们俩都是身不由己的朝廷官员，往后的再会日子实在难以自行确定。

• 胶漆出自《诗经》，用来形容交情极为牢固，如胶和漆一样黏合不可分离。
• 松筠指松树和竹子，二者都耐寒不凋，常用来象征坚贞的品性。
• 肘腋胳膊肘和胳肢窝，比喻关系极为亲近、密不可分。
• 流景指流逝的光阴。
• 酡赪饮酒后面庞泛红的样子。
• 征棹远行的船只。
• 宿酲隔夜还没有消解的醉意。

这首诗开篇先从普遍的交友之道议论起，先铺陈世俗之交多为势利虚情的现实，再顺势抬出自己与元稹的知己之交，层层递进凸显二人情谊的超凡脱俗。

中间部分笔锋一转，回溯二人在江南毗邻为官时相聚宴饮的畅快场景，酣歌狂舞的细节鲜活生动，足见二人相知之深，随后急转直下写仓促别离的怅惘，一欢一悲的强烈对比，把离别的遗憾渲染得格外动人。

全诗没有用任何华丽的典故，语言质朴直白，完全是挚友掏心掏肺的倾诉，最后落脚到为官身不由己、后会难期的喟叹，把元白二人超越世俗的深厚交谊写得真挚沉厚，是研究中唐文人交往史的重要文本。

这首诗作于唐穆宗长庆三年（公元823年），是白居易《和微之诗二十三首》组诗中的第四首。

当时元稹先寄赠《寄乐天》一诗给时任杭州刺史的白居易，白居易便以此篇和作回应，彼时元稹正出任越州刺史，二人毗邻为官，交谊深厚，此前曾有过江南相聚的短暂欢会，这首诗正是二人半生知己情谊的真实记录。