玩止水

好动的人喜爱奔涌的流水，好静的人喜爱静止的池水。
润泽万物的功用流水更胜，照见形貌的效果止水更佳。
清冷的秋晨早霜刚刚降下，细微的凉风轻轻吹拂而起。
水面中央红色的枫叶漂浮，四边角落的绿萍渐渐萎落。
这方水池宽处约八九丈，曲曲折折有着明确的边界。
池水深度不过三四尺，通体澄澈透明里外都看得清楚。
水色明净能照出白鹤翘立的足影，清澄得可以看见游鱼摆动尾巴。
映入眼帘能洗去眼中的尘俗杂念，穿透心胸能荡涤心底的污垢渣滓。
它的安定和禅理没有区别，它的明洁和至诚的品性十分相似。
它的清介能够约束贪婪之人，它的淡泊足以和君子相交为友。
哪里只是凭空观赏把玩而已，还可以把它作为心性的比照范式。
想要知晓好静之人的心境，本心的本源就和这止水一模一样。

• 止水静止不流动的水，此处特指诗人私园中的池沼。
• 鉴形照见人的形貌。鉴，照视的意思。
• 淅沥形容微风轻吹的细碎轻柔声响。
• 四隅四边、四角。隅，指方位角落。
• 涯涘水边，此处特指水池的边界。涘，本义为水岸。
• 洞彻通透澄澈，没有任何遮蔽。
• 心滓心中积存的尘垢杂念。滓，本义为污垢。
• 律贪夫使贪婪之人受到约束，生出廉耻之心。律，约束、规范。
• 狎玩亲近赏玩。

这首诗典型体现了白居易晚年闲适诗“即物明理”的艺术特点，通篇以止水为核心意象，层层铺陈描摹，最终落脚于心性修养的哲思。

开篇以流水与止水的动静对举，直接点出“静者乐止水”的核心主旨，随后从环境、形态、光影、功用多个维度细致刻画止水的特质，将止水的安定、明澈、清介、淡泊的属性和禅理、儒者的诚德、君子的品格一一对应，物我交融，毫无生硬的说教感。

全诗语言平易质朴，完全符合白居易浅切通俗的一贯风格，在日常的观玩景物之中自然引出对本心本源的思考，理趣盎然，余味悠长，是中唐时期闲适诗中融儒释道三家义理于日常生活的经典作品。

这首诗作于唐文宗大和年间，当时白居易正以太子宾客分司东都洛阳，处于他所倡导的“中隐”闲适生活阶段。

晚年的白居易远离朝堂党争的漩涡，栖心释梵，浪迹老庄，常在居所周边的池园山水中体悟性命至理，这首诗便是他观照园池止水、抒发静守心性追求的代表性作品。