问远师

您夜间持斋不再食用荤腥膻味的食物，吟诵诗句排遣秋日里的怅然情怀。
我笑着问这位东林寺的老僧，作诗总该不会破了持斋的戒律吧。

• 荤膻指荤腥类的肉食食物，属于佛教持斋戒律中禁止食用的品类。
• 秋怀秋日里生发的闲愁与抒怀的意绪。
• 东林老指居住在东林寺的年长高僧，此处即题目中的远师，东林寺是佛教净土宗祖庭，东晋慧远大师曾长期在此清修。
• 破斋原指违反佛教持斋的清规戒律，此处是戏言，调侃僧人作诗动了俗念，打破了禅门的清修状态。

这首小诗通篇浅白自然，全无雕琢痕迹，典型体现了白居易后期闲适诗平易冲淡的艺术风格。

前两句先描摹远师清修的日常状态，停荤持斋、吟咏散怀，寥寥十字就勾勒出出家人清雅超脱的意趣。后两句以诙谐的问句收束，将文人作诗的雅事和禅门持斋的戒律巧妙关联，既可见二人交游的亲密无间，也暗含着白居易对禅门清趣的认同与向往，诗趣与禅意自然交融，余味悠然。

这首诗作于唐文宗大和年间，当时白居易分司东都洛阳，远离朝堂纷争，过上了半官半隐的闲适生活。

白居易素来崇奉佛教，与洛阳周边寺院的禅僧多有交游往来，诗中所问的远师是居住在东林寺的高僧，这首小诗便是他与僧友戏谑往来的即兴作品。