临池闲卧

细小的翠竹环绕着整座庭院，平缓的池面和屋前台阶紧紧相连。
空闲时常常坐在池边临水观景，年老之后格外喜爱向着暖阳安眠。
世间奔波劳碌的俗事全抛在身外，清幽奇妙的景致直送到枕席跟前。
恍惚间不知谁把船系在我的床脚边，随手解开缆绳就可以去垂钓泛船。

• 匝环绕、遍布，这里指竹子将庭院完全围合起来。
• 砌台阶，此处特指屋舍前的石砌台阶。
• 营役指为公务、生计奔波劳碌的世俗杂事。
• 幽奇清幽奇妙的意趣与景致，这里代指池边的山野风光。

这首诗完全延续了白居易闲适诗浅白自然的一贯风格，没有任何华丽辞藻的雕琢，用最平实的语言就把晚年闲居的松弛意态描摹得鲜活生动。

全诗从居所环境起笔，先铺陈出竹树环绕、池水近人的安逸氛围，紧接着写自身的日常状态：临水闲坐、向阳酣眠，彻底跳出了世俗事务的牵绊，连枕畔都萦绕着自然的幽趣。末尾两句更是神来之笔，诗人将池边停泊的钓鱼船，在半梦半醒间恍惚看成系在自己床脚边，这种似幻似真的错觉，把人与景致完全相融、无拘无束的隐逸意趣写到了极致，尽显诗人晚年与世无争的淡泊心境。

这首诗作于白居易晚年退居洛阳的时期，当时他以太子宾客身份分司东都，主动远离朝堂的党争倾轧，不再受繁杂公务束缚。

他在洛阳履道坊的宅邸中开凿池沼、种植竹树，刻意营造出贴近自然的闲居环境，这首诗正是他池畔闲卧时的即兴感怀，是其晚年闲适诗的典型作品。