题笼鹤

整十天都没有饮酒，超过一个月不曾听过歌乐。
哪里是我赏玩风月的兴致变少了，实在是俗世的琐事太过繁多。
路过虎丘山时面对游客问询我都心生愧意，经过馆娃宫时也无心游赏惹人侧目。
不要嘲笑这关在笼中的仙鹤，我们彼此相看，又还有多少自由的时光呢？

• 经旬满十天。古代以十日为一旬。
• 逾月超过一个月。逾，意为超出、越过。
• 其如无奈、怎奈，古汉语常用转折语，表达身不由己的无可奈何意味。
• 虎丘苏州核心名胜，相传春秋时吴王阖闾就葬在此地，是当地标志性的游赏胜地。
• 娃馆即馆娃宫，春秋时吴王夫差为西施修建的宫殿，旧址在今苏州灵岩山，也是苏州知名古迹。

这首诗以笼鹤为核心意象，采用了先直抒胸臆再托物自况的写作手法。开篇先直白陈述自身久废歌酒的近况，先否定自己是天性疏懒、兴致衰减，点明是被尘俗琐事羁绊，为后文的意象寄托做好了充足的情绪铺垫。

中间两句点出苏州两处最负盛名的名胜，写自己身为地方长官却无心游赏的怅惘，把身不由己的拘束感具象化。末尾两句直接收束到笼鹤的意象之上，将自身与笼中仙鹤做平等对照，既叹仙鹤失却飞翔的自由，更叹自己被官务捆束、与笼鹤处境无异，平淡的语句里藏满了对宦海拘束的厌倦，以及对自由闲适生活的深切向往，语浅而情深，余味悠长。

这首诗作于唐敬宗宝历元年（公元825年），时年白居易正出任苏州刺史。

当时白居易政务繁冗，疲于应对各类官务俗事，早年疏狂放浪的闲情逸致被消磨大半，偶然见到被关在笼中的仙鹤，联想到自身被宦务拘束的处境，便写下这首托物言志的小诗。