闻行简恩赐章服喜成长句寄之

我年至五十刚刚加授朝散大夫的散官头衔，你也在今年承蒙恩赐得到了官服章饰。
你的年纪和我当年加官时一样恰好到了五十知命之年，官衔也和我从前一样都担任过礼部郎官。
荣耀传遍锦制的帐幕，官服上的花纹如同花朵连缀着花萼，华彩闪动的绫袍上绣的鸿雁依次成行列。
大体上穿红色官服最适合年岁稍长的人，你可不要嫌弃自己鬓边已经长出了几茎秋霜似的白发。

• 朝散即朝散大夫，唐代从五品下的文散官，是唐代官员获准穿戴绯色官服的起步官阶。
• 服章古代表示官阶身份的服饰与配套标识，这里指朝廷恩赐的绯色官服及对应的章饰。
• 知命岁指代五十岁，出自《论语》“五十而知天命”的典故。
• 客曹郎唐代对礼部郎官的别称，白行简当时任职礼部郎中，白居易早年也曾担任礼部主客郎中。
• 着绯穿红色官服，唐代制度规定五品以上官员可穿绯色官服，是官员仕途进阶的重要标志性待遇。

这首诗全无普通官场应酬作品的虚浮客套，字字都是亲兄弟之间发自肺腑的欣喜与慰勉。

开篇从兄弟二人同岁得授恩赏的巧合写起，将二人半生相伴、仕途同频的深厚情分自然带出，中间两联描摹章服的华美鲜亮，满是与弟弟同享荣耀的得意，全无半点世俗兄弟间的疏离猜忌。收尾两句既是宽慰弟弟不必为年岁渐长而介怀，也暗含兄弟二人历经多年坎坷漂泊，终于得见仕途坦途的释然与欣慰，语浅情深，是白居易家庭类诗作中极具人情味的代表作品。

这首诗作于唐穆宗长庆元年（公元821年），时年白居易五十岁，刚获加朝散大夫的散官阶，不久便得知时任礼部郎中的弟弟白行简也获朝廷恩赐章服，大喜之下写下这首长句寄赠给弟弟。

白居易与白行简兄弟二人感情极深，此前多年兄弟二人一同辗转贬谪、仕途沉浮，此番二人先后获得朝廷的服章恩赏，对饱经漂泊的白家兄弟而言是极为难得的喜事。