推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
宝历二年八月三十日夜梦后作
宝历二年八月三十日夜梦后作
白居易
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
尘缨忽解诚堪喜,世网重来未可知。
莫忘全吴馆中梦,岭南泥雨步行时。
喜悦
写雨
写山
译文
收起
展开
束缚身心的尘俗牵绊忽然得以解脱,实在值得欣喜,是否会再次坠入世俗罗网却难以预料。
千万不要忘记当年在全吴馆中的旧梦,正是岭南泥泞雨地里徒步跋涉的那段难忘时光。
纠错
注释
收起
展开
尘缨
古代指冠帽的系带,这里用来比喻世俗事务、官场应酬对人的束缚。
世网
比喻人世间的种种利害羁绊,特指官场的罗网束缚。
全吴馆
唐代位于吴地(今江苏苏州一带)的馆驿名称,是白居易任职江南期间曾经停留居住的地方。
岭南
指五岭以南的广大区域,大致相当于今天的两广地区,白居易早年曾有行经此处的行役经历。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是白居易历经半生风波之后的醒世感怀,全无刻意雕琢的痕迹,情感平实却极为沉挚。
开篇两句直抒胸臆,既写出了暂时脱离官场束缚的轻松喜悦,又暗含对世事无常的清醒认知,没有故作清高的标榜,尽显饱经世故之后的通透心态。后两句以旧梦收束,用岭南泥雨徒步的具象化记忆,把抽象的人生感慨落到实处,将过往的困顿经历转化为自我警醒的人生印记,语短情长,余味无穷。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐敬宗宝历二年(公元826年),当时五十五岁的白居易正担任苏州刺史,宦海沉浮多年的他早已萌生退意。
此前白居易曾因直言进谏被贬江州,之后辗转历任杭州、苏州等地刺史,多年奔波劳碌让他对官场的羁绊深有感触,某次夜梦忆起早年行经岭南的旧事,醒后便写下这首感怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29