推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偶题三首 其二
偶题三首 其二
蔡沈
宋代 · 绝句
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寂寞园林迥,栖迟念虑宽。
雨声连砌响,风色入帘寒。
义理无新得,交游少旧懽。
梅花自畴昔,岁晚独相看。
译文
收起
展开
寂寞的园林幽远,栖迟徘徊,
念虑放宽。雨声连阶而响,
风色入帘生寒。义理没有新的心得,
交游少有旧日的欢颜。梅花自从往昔,岁晚独自相看。
纠错
注释
收起
展开
栖迟
游息、停留。
砌
台阶。
畴昔
往昔。
纠错
赏析
收起
展开
写岁晚独居。雨声风色,写园林之寂;"义理无新得,交游少旧欢",写学问与人事两无所得;结句"梅花自畴昔,岁晚独相看",以梅为伴,孤高自守,见理学家的岁寒之志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03