和介卿唐石道中早梅
六曲溪头处士家，年年篱落万枝花。
怪来驿使无消息，却报烟村一树斜。
怪来驿使无消息，却报烟村一树斜。
六曲溪头隐居着贤德的处士，年年篱笆边都绽放出万枝梅花。
难怪传递梅花消息的驿使全无音信，原来烟村之中早斜斜开出了一树早梅。
译文
收起注释
收起- 介卿作者的友人，生平已不可考，本诗为唱和其原作而作。
- 唐石地名，位于今福建境内，是作者隐居游历的区域。
- 处士古时对有才德而隐居不仕者的称呼。
- 驿使古代传递书信消息的使者，此处用陆凯寄梅典故，古人常以驿使传递梅花作为报春的信物。
赏析
展开
这首咏早梅的小诗，最突出的特色是章法曲折，构思精巧，耐人寻味。
开篇先从往年的寻常景象落笔：处士居所的溪头篱边，年年梅花盛放，万枝烂漫，早已是固定的春景。随后笔锋一转，生出疑问：为何今年迟迟不见驿使传递梅花开放的消息？末句陡然揭晓谜底，早梅已经悄然先发，斜斜一树开在烟村之外。
这种先设疑后揭底的写法，把早梅“早”的特点刻画得十分生动，既带出了意外发现春信的意趣，也暗含了诗人隐居山野，偶遇早梅的欣喜之情，语言质朴自然，含蓄隽永，余味悠长。
开篇先从往年的寻常景象落笔：处士居所的溪头篱边，年年梅花盛放，万枝烂漫，早已是固定的春景。随后笔锋一转，生出疑问：为何今年迟迟不见驿使传递梅花开放的消息？末句陡然揭晓谜底，早梅已经悄然先发，斜斜一树开在烟村之外。
这种先设疑后揭底的写法，把早梅“早”的特点刻画得十分生动，既带出了意外发现春信的意趣，也暗含了诗人隐居山野，偶遇早梅的欣喜之情，语言质朴自然，含蓄隽永，余味悠长。
创作背景
展开
这是南宋学者蔡沈创作的唱和诗，为应和友人介卿的原作《唐石道中早梅》而作。
蔡沈一生承继家学，长期隐居福建九峰山，不乐仕进，常吟咏山水风物，寄情草木，本诗便是他游历唐石道中，见到早梅有感而发的作品。
蔡沈一生承继家学，长期隐居福建九峰山，不乐仕进，常吟咏山水风物，寄情草木，本诗便是他游历唐石道中，见到早梅有感而发的作品。