山行行歌十首·其五

带浅人家隐树深,嫩晴天色弄云阴。
好风袅袅穿林去,吹散松黄似郁金。

译文

收起展开
临近浅溪的人家半隐在茂密的树丛深处,初晴的柔和天色里云影流转,漾出清润的阴凉。
和煦的清风悠悠袅袅穿过林间,吹散了纷纷扬扬的松花粉,色泽明黄细碎就像郁金的粉末。

注释

收起展开
  • 带浅指临近清浅的溪水,「带」是环绕、临近的意思。
  • 嫩晴指春日初放晴的天气,空气温润柔和,没有盛夏晴日的燥热感。
  • 袅袅形容风轻柔绵延、缓缓流动的样子。
  • 松黄即松花粉,春季松树开花时会散落大量明黄色的细碎花粉。
  • 郁金这里指郁金草研磨出的黄色粉末,色泽明黄鲜亮,质地细碎。

赏析

收起展开
这首小诗最突出的艺术特色是取景细腻鲜活,全无刻意雕琢的痕迹。诗人没有着意渲染名山胜景,而是将镜头对准山行途中随处可见的寻常景致:树影掩映的山家、云影变幻的初春天色、穿林而过的软风、风中飘散的松黄,由静到动铺展出层次分明的春日山行画卷。

全诗以动衬静,用风的流动感把原本静谧的山林景致写得鲜活跳脱,末句以郁金作比,把松黄明黄细碎的色泽质感描摹得极为传神,字里行间满溢着诗人漫步山野时松弛悠然的闲适心境,尽显江湖诗派清浅自然、不事堆砌的审美意趣。

创作背景

收起展开
周文璞是南宋中后期江湖诗派的代表性诗人,曾长期漫游江南山水,《山行行歌十首》是他闲居江南山野时创作的七言绝句组诗,共十篇,全程记录山行途中所见的细碎山野小景与悠然意趣。

这首作品是组诗中的第五首,创作于春末山行途中,诗人并未刻意寻访名胜,只是捕捉到山野间偶然撞见的灵动片刻,随手落笔便成清新自然的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: