山行行歌十首 其六

遨游自是不思归,花气蒸衣气力微。
抛弃文书亡俗累,岭猿吟后闭山扉。

译文

收起展开
纵情漫游山野自然就不想返回尘世,浓郁的花香浸润衣衫,让人周身气力倦怠。
抛开了官府的文牍就没有了世俗的牵累,听过山岭上猿猴清啼之后,就关上山居的柴门。

注释

收起展开
  • 遨游纵情漫游、游历山野。
  • 亡俗累亡通“无”,指摆脱了世俗公务的种种牵累。
  • 山扉山居的柴门,此处指代诗人隐居的居所。

赏析

收起展开
这首小诗以清浅自然的笔触,写出了脱离官场羁绊之后的隐逸之乐,全无雕琢痕迹。

前两句从感官体验落笔,写漫游山野时被浓郁花香包裹,连周身气力都变得慵懒倦怠,足见诗人沉醉于山景、物我两忘的松弛状态。后两句直抒胸臆,点明抛却官场文牍便无俗事缠身的快意,末句以岭猿清啼、掩门山居的画面收束,将远离尘嚣、悠然自适的隐者心境烘托得余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人周文璞所作的《山行行歌十首》组诗中的第六篇。

周文璞曾担任溧阳县丞等低微官职,晚年绝意仕进,隐居于江南山林之间,这组诗便是他记录自己漫游山野、享受隐逸生活的日常感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: