江南曲四首 其一
露下五愿秋，雨打三杨愁。
齐梁才子多，埋在青山头。
齐梁才子多，埋在青山头。
露水降下，五愿之地已入凉秋，冷雨打湿三杨，惹起满怀清愁。
当年齐梁才子不计其数，如今都一同埋在了这青山的怀抱里头。
译文
收起注释
收起- 五愿江南建康近郊古地名，为齐梁故地遗迹。
- 三杨江南建康地区古地名，也可指当地的杨树林，契合秋日景致。
- 齐梁南北朝时期南朝的齐、梁两代，均建都建康，文风兴盛，才子辈出。
赏析
展开
这首小诗短小凝练，以吊古为主题，笔法质朴自然，却藏着深沉的历史感。
开篇以景衬情，凉露、冷雨、清秋勾勒出萧索清冷的凭吊氛围，为后文的感叹做了铺垫。结尾两句直抒感慨：当年文采风流、名噪一时的齐梁才子，如今都已归于黄土，葬在青山之下，直白道出了时光无情、兴亡无常的沧桑之感，语浅意深，余味悠长。
开篇以景衬情，凉露、冷雨、清秋勾勒出萧索清冷的凭吊氛围，为后文的感叹做了铺垫。结尾两句直抒感慨：当年文采风流、名噪一时的齐梁才子，如今都已归于黄土，葬在青山之下，直白道出了时光无情、兴亡无常的沧桑之感，语浅意深，余味悠长。
创作背景
展开
周文璞是南宋中期诗人，生平多游历江南六朝旧地，曾任溧阳县尉，长期生活在齐梁故都建康（今南京）周边。
这首诗是诗人游历建康近郊凭吊古迹时所作，属于《江南曲四首》组诗的第一首，借江南旧地景物抒发怀古之思。
这首诗是诗人游历建康近郊凭吊古迹时所作，属于《江南曲四首》组诗的第一首，借江南旧地景物抒发怀古之思。