戊辰感事二首其一

周文璞 · 宋代 · 诗

久要和平福，须宽次第刑。
诸公善调壹，熙祚必清宁。
夹道焚香拜，今知病酒醒。
谩劳双鬓白，何止故山青。
妖纬朝沉彩，非烟夜透扃。
愿同臧获列，齐寿八千龄。

译文

收起

长久保有太平祥和的福分，应当宽缓逐步施行刑罚。
诸位贤臣妥善协调统筹理政，国运昌盛天下必然清明安宁。
百姓在道路两旁焚香叩拜，如今我病酒初醒才真切感知这份安定。
过往操劳徒然让双鬓染白，眼中所见何止故乡的山色青青。
象征灾异的星象清晨就隐没了光彩，祥瑞的祥云夜色里透进了门庭。
我甘愿跻身普通平民的行列，一同享寿八千岁共庆盛世长存。

注释

收起

久要长久保有，此处指珍惜、守护来之不易的太平福运。
次第刑逐步施行的刑罚，此处指为政应当宽和，避免严苛峻法。
调壹协调统一，此处指统筹各方关系、理顺朝政事务。
熙祚兴盛的国运，指国家福运昌隆。
谩劳徒然操劳，空自耗费心力。
妖纬妖异的星象，古人认为天象异动对应人间兵灾祸乱。
非烟祥瑞的彩云，出自《史记·天官书》，是象征太平的吉庆云气。
扃门户，门扉。
臧获古代对底层平民的谦称，此处是诗人自指普通百姓身份。

赏析

展开

这首诗整体以喜盼太平为核心基调，一改江湖诗派常见的细碎吟风习气，将个人身世之感与家国时局之思融为一体，风格厚重沉实。

全诗结构层层递进，开篇先点明太平来之不易、为政者当宽刑缓政的治世理念，中间两联转入个人亲历太平的真切感受，将此前流离的愁苦与当下暂得安宁的慰藉形成对照，末尾两联以星象隐恶、祥瑞临门的浪漫想象，抒发了诗人祈愿盛世长存、万民安享天年的朴素心愿，情感真挚厚重，全无虚饰的歌功颂德之态。

创作背景

展开

这首诗作于南宋宁宗嘉定元年（公元1208年），岁在戊辰。此前韩侂胄主导的开禧北伐失利，宋金双方经过拉锯谈判最终达成和议，江南地区暂得免于兵燹，朝野上下一度生出对太平治世的期盼。

周文璞身为南宋中后期江湖诗派的代表性诗人，一生困顿下僚，始终关切时局民生，亲历了兵乱流离之后，目睹暂得安定的社会景象，有感而发写下这组感事诗作。