孤山桃花二首 其二
莫向蓬蒿恨不遭，梦魂曾钓海山鳌。
当时不合轻仙事，惆怅灵风满碧桃。
当时不合轻仙事，惆怅灵风满碧桃。
不要在乡野蓬草间慨叹自己际遇不佳，我的梦魂里也曾怀有钓取海山巨鳌的凌云壮志。
当初实在不该轻率看淡隐逸修仙的逸事，此刻满怀怅惘，只觉清灵山风拂满了满树碧桃。
译文
收起注释
收起- 蓬蒿蓬草和蒿草，代指乡野草莽的凡俗处境。
- 海山鳌传说中海里仙山的巨鳌，出自“龙伯国人钓鳌”的上古典故，后世常用来比喻宏大的济世抱负。
- 不合宋元时期口语，意为不该、不应当。
- 灵风原指仙界的清风，这里指孤山山间带着隐逸仙气的和风。
- 碧桃又名千叶桃，是孤山常见的观赏桃品种，在古典文学中常被赋予仙家意象。
赏析
展开
这首诗没有直接描摹桃花的外形，全程以虚笔寄寓人生感慨，构思十分巧妙。
开篇先翻进一层，否定世俗常见的“沉沦蓬蒿便为失意”的价值判断，用“钓海山鳌”的典故点出自己早年曾有凌云济世的壮志，后两句笔锋陡然一转，抒发早年轻率看淡隐逸归趣、最终壮志成空的怅惘，将所有的失落情绪都收束到“灵风满碧桃”的孤山实景之中，情景交融，余味悠长。全诗用典自然，情感跌宕，在南宋江湖诗常见的清浅风格中别具沉郁之致。
开篇先翻进一层，否定世俗常见的“沉沦蓬蒿便为失意”的价值判断，用“钓海山鳌”的典故点出自己早年曾有凌云济世的壮志，后两句笔锋陡然一转，抒发早年轻率看淡隐逸归趣、最终壮志成空的怅惘，将所有的失落情绪都收束到“灵风满碧桃”的孤山实景之中，情景交融，余味悠长。全诗用典自然，情感跌宕，在南宋江湖诗常见的清浅风格中别具沉郁之致。
创作背景
展开
这首诗是南宋中后期江湖诗派代表人物周文璞漫游杭州西湖孤山时所作，为《孤山桃花》组诗的第二首。
孤山因北宋林逋“梅妻鹤子”的典故，成为江南隐逸文化的标志性符号，周文璞一生沉沦下僚、辗转江湖，在观赏孤山桃花的过程中，将自身的人生失意感慨融入仙家隐逸的意象之中，写下这组寄意深远的绝句。
孤山因北宋林逋“梅妻鹤子”的典故，成为江南隐逸文化的标志性符号，周文璞一生沉沦下僚、辗转江湖，在观赏孤山桃花的过程中，将自身的人生失意感慨融入仙家隐逸的意象之中，写下这组寄意深远的绝句。