推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送人之武夷二首 其二
送人之武夷二首 其二
周文璞
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
终向名山度此生,此生吟骨要猿擎。
洞宫终与人间别,六六峰高削紫琼。
译文
收起
展开
你此番终将奔赴武夷名山安度余生,这份清峻的诗骨正需山中灵猿相伴托举。
武夷的洞天福地本就和喧嚣人世全然相异,三十六座高峰挺拔如削,直插莹润的紫霄云间。
纠错
注释
收起
展开
吟骨
指诗人清峻脱俗的风骨与诗性禀赋。
擎
托举、相伴扶持。
洞宫
道教将武夷山列为天下第十六洞天,此处代指武夷山中的道家福地。
六六峰
武夷山有三十六座知名奇峰,古人常以“六六”代指武夷群峰。
紫琼
紫色的美玉,此处既形容山峰莹润如玉的色泽,也指代高空仙氛缭绕的云色。
纠错
赏析
收起
展开
这首赠别诗完全摒弃了传统送别诗常见的离愁怅惘,通篇满是对隐逸生活的向往与对友人选择的肯定,立意清拔脱俗。
开篇叠用两个“此生”,形成回环往复的语势,直接点明友人决意终老名山的人生选择,“吟骨要猿擎”的想象奇崛灵动,将武夷山水的灵气与友人的诗心风骨融为一体。末句以“削紫琼”喻三十六峰的高峻莹洁,笔力清劲,将武夷山超凡出尘的仙气描摹得淋漓尽致,尽显江湖诗派清奇淡远的审美特质。
纠错
创作背景
收起
展开
周文璞是南宋中后期江湖诗派的代表性诗人,平生喜好游历名山大川,十分向往道家洞天的隐逸意趣。
这首诗是诗人为送别友人远赴武夷长居所作,当时不少厌倦官场尘俗的士人纷纷选择前往武夷山栖身修道、寄情山水,诗人对友人的这一选择满是认同与艳羡,故而写下这组赠别之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29