太湖

周文璞 · 宋代 · 绝句

太湖我污池,茂苑我林莽。
橘柚我堆盘,鲈鱼我登俎。
区区为苹花,移去溪上住。
终当赋归欤,来此卧烟雨。

译文

收起
浩渺太湖在我眼中就像自家的池沼,江南繁茂的园林胜景也如同我家的林莽。
金黄的橘柚堆满我的食盘,鲜美的鲈鱼也被我郑重摆上食案享用。
我满心牵挂着水边柔美的苹花,索性搬到溪岸之畔长久居住。
终究我要践行归隐的心愿,回到这太湖边,在朦胧烟雨中自在高卧。

注释

收起
  • 茂苑原指春秋时期吴王的长洲茂苑,这里代指太湖周边的江南园林胜景。
  • 登俎俎是古代盛放祭品的礼器,这里引申为将食物郑重摆上食案享用。
  • 赋归欤典出《论语·公冶长》,孔子发出“归欤归欤”的慨叹,后世以此代指辞官归隐。

赏析

展开
这首诗最鲜明的艺术特色是狂放的第一人称口吻,前四句连续以“我”字领起,将浩渺太湖、千年名苑、四时鲜果、江鲜美味全都视作自家所有,打破了人与外物的世俗界限,尽显洒脱不羁的江湖名士风度。

全诗没有刻意铺陈太湖的湖光山色,而是从日常饮食、闲居志趣的小切口落笔,把对太湖的眷恋藏在直白的宣言里,末句点出归隐的核心志趣,余味淡远清逸,极具南宋江湖诗派的审美特质。

创作背景

展开
周文璞是南宋中后期江湖诗派的代表诗人,曾担任溧阳县丞,一生多次漫游吴越故地,太湖是他流连许久的江南胜景。

这首诗是他晚年萌生退意时所作,诗人以狂放的想象将太湖周边的所有风物都纳入自己的精神领地,尽显对这片山水的极致挚爱。