观游鱼

我绕着池塘悠闲漫步观赏游鱼，正好碰到孩童在摆弄钓鱼的小船。
同样是喜爱鱼儿，两个人的心思却全然不同，我来是给鱼儿投喂食物，你却在岸边垂下钓钩想要钓走它们。

• 闲步悠闲地漫步。
• 弄钓舟摆弄钓鱼的小船，这里指孩童准备垂钓的样子。
• 施食投喂食物给游鱼。
• 尔你，这里指垂钓的儿童。

这首小诗以极简的白描手法捕捉日常小景，没有丝毫雕琢，语言浅白如话，完全符合白居易闲适诗的典型风格。

诗人通过两种截然不同的“爱鱼”行为形成巧妙对比，没有丝毫说教意味，却自然流露出自己尊重生命、与物同乐的仁爱心境，于细碎的生活场景中见出悠然自得的平和意趣，余味悠长。

这首诗作于唐文宗开成年间，是白居易晚年退居洛阳、担任分司东都闲职时的作品。

当时白居易早已远离朝堂的权力纷争，脱离了繁杂的政务束缚，日常多流连于园林池苑之间，以观察市井乡野的细碎日常为乐，写下了大量充满生活化气息的闲适小诗。