古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
夭老
白居易
· 唐代
拼音
译文
复制
早世身如风里烛,暮年发似镜中丝。
谁人断得人间事,少夭堪伤老又悲。
译文
收起
早年离世的生命就像风中摇曳的残烛,暮年的白发如同明镜里丛生的银丝。
有谁能够参透人间的世事无常?年少早夭固然令人哀伤,活到老年也同样满含悲戚。
注释
收起
夭老
指年少早夭与年老暮年两种人生结局,为本诗感叹的核心主题。
早世
指过早离世,英年早逝。
少夭
指年少未到老年便夭折离世。
赏析
展开
这首诗在写作上先喻后议,层次清晰,极具白居易诗歌通俗晓畅又意蕴深沉的特点。
开篇两句用两个生活化的精准比喻,分别点出早世与暮年的生命状态,风中之烛的飘摇脆弱、镜中银丝的枯老衰飒,都自带悲凉氛围,为后文的议论铺垫了情绪。最后两句以反问收束,直接点破人生的共性缺憾:无论早早离世还是活到老年,都逃不过悲伤的结局,道尽了世事无常的深沉感慨,短短二十八字,却引人深思,余味不尽。
创作背景
展开
这首诗是白居易晚年退居洛阳时创作的感悟性短诗。
白居易一生历经宦海浮沉,见过太多人生起落,晚年对人生命运的无常有了更深切的体会,于是写下这首小诗抒发心中感慨。