首夏
漾漾池塘碧染衣，阴阴草树绿成围。
江村寂寞春归后，一点杨花不见飞。
江村寂寞春归后，一点杨花不见飞。
水波荡漾的池塘满眼碧色，似要染绿人的衣裳，草木葱茏绿荫沉沉，围起一片浓浓的绿意。
春日归去之后，江边村落显得格外清静寂寥，连一丝杨花的影子，都已经看不到了。
译文
收起注释
收起- 首夏即初夏，指农历四月，是夏季的第一个月。
- 漾漾形容池塘水波荡漾流动的样子。
- 阴阴形容草木枝叶茂密、绿荫浓暗的样子。
- 杨花指柳絮，春末时节飘飞，初夏时已经落尽。
赏析
展开
这是一首意境清新恬淡的写景小诗，精准捕捉了初夏江村的特有风貌，不着痕迹却韵味悠长。
开篇两句从整体色调入手，写初夏最突出的视觉特征：满眼浓绿。诗人用“碧染衣”将静态的碧色写活，仿佛池水的绿意鲜活流动，要沾染到人的衣襟上，“绿成围”则写出草木生长繁茂、绿荫四合的状态，开篇就营造出绿意浸人的清凉氛围。
后两句点明节令，收束全诗。春去夏来，曾经姹紫嫣红、杨花飞舞的江村，褪去了春日的繁华热闹，归于宁静寂寥。诗人以“一点杨花不见飞”这个极细微的节令细节，巧妙点题“首夏”，暗合春归夏来的变化，以“寂寞”二字，写出初夏乡村独有的清幽冲淡之美。
全诗语言浅近自然，色调清新和谐，将诗人静观景色的闲适心境融入景物描写之中，读来沁人心脾。
开篇两句从整体色调入手，写初夏最突出的视觉特征：满眼浓绿。诗人用“碧染衣”将静态的碧色写活，仿佛池水的绿意鲜活流动，要沾染到人的衣襟上，“绿成围”则写出草木生长繁茂、绿荫四合的状态，开篇就营造出绿意浸人的清凉氛围。
后两句点明节令，收束全诗。春去夏来，曾经姹紫嫣红、杨花飞舞的江村，褪去了春日的繁华热闹，归于宁静寂寥。诗人以“一点杨花不见飞”这个极细微的节令细节，巧妙点题“首夏”，暗合春归夏来的变化，以“寂寞”二字，写出初夏乡村独有的清幽冲淡之美。
全诗语言浅近自然，色调清新和谐，将诗人静观景色的闲适心境融入景物描写之中，读来沁人心脾。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人高翥创作的一首写景绝句。
高翥是南宋江湖诗派代表诗人，一生不求仕进，长期浪迹游历江南山水乡村，这首诗便是他旅居江南时，描写初夏江村景色的即兴之作，题目中的“首夏”就是指初夏，即农历四月。
高翥是南宋江湖诗派代表诗人，一生不求仕进，长期浪迹游历江南山水乡村，这首诗便是他旅居江南时，描写初夏江村景色的即兴之作，题目中的“首夏”就是指初夏，即农历四月。