晚春即事
轻烟终日锁楼台，细雨丝丝半湿苔。
杜宇一声青嶂外，溪流时送落花来。
杜宇一声青嶂外，溪流时送落花来。
轻柔的烟雾整日萦绕笼罩着亭台楼阁，绵绵细雨丝丝飘落，半润了阶前的青苔。
杜鹃鸟在青苍如屏障的远山之外啼鸣一声，山涧的溪流时不时载着片片落花缓缓淌来。
译文
收起注释
收起- 即事指以当下眼前的所见所闻为题材创作的诗歌。
- 杜宇即杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化，暮春时节常昼夜啼鸣，鸣声清切。
- 青嶂形容颜色苍青、如同天然屏障般的陡峭山峰。
赏析
展开
这首小诗通篇以白描手法铺展暮春景致，没有直接抒情的字句，却将晚春清和幽寂的氛围渲染得淋漓尽致。
诗人由近及远、视听结合排布画面：先写近处楼台锁烟、青苔沾雨的柔润静景，再以远山一声杜鹃啼鸣打破静谧，随即又以溪流载花的动态画面收束，动静相宜，全无传统晚春诗常见的伤春怅惘，反倒满溢着隐者悠然自得的闲适意趣，藏着诗人对山野暮春景致的由衷喜爱。
诗人由近及远、视听结合排布画面：先写近处楼台锁烟、青苔沾雨的柔润静景，再以远山一声杜鹃啼鸣打破静谧，随即又以溪流载花的动态画面收束，动静相宜，全无传统晚春诗常见的伤春怅惘，反倒满溢着隐者悠然自得的闲适意趣，藏着诗人对山野暮春景致的由衷喜爱。
创作背景
展开
这首诗是南宋江湖派代表诗人高翥闲居浙东山林时创作的即景小诗。
高翥一生淡泊功名，长期隐居乡野，常年以山水林泉为伴，这首诗是他在晚春时节漫步居所周边，被眼前清寂幽美的暮春景致触动，随性写下的日常观感，全无刻意雕琢的痕迹。
高翥一生淡泊功名，长期隐居乡野，常年以山水林泉为伴，这首诗是他在晚春时节漫步居所周边，被眼前清寂幽美的暮春景致触动，随性写下的日常观感，全无刻意雕琢的痕迹。