府斋感怀酬梦得

府邸中的伶人闻声呼唤着争先恐后赶来，自家酿的美酒随手携带着常常相伴左右。
本该是人生放眼尽兴游赏的好时日，我却偏偏到了年老时常蹙眉失意的阶段。
用来炼丹求仙的丹砂最终只炼成了三铢轻土，乌黑的黑发眼看着就变成了一把白丝。
承蒙你从远方寄来新诗宽慰我，我却早已听不到枯树能够重新长出新枝的传闻了。

• 府伶官府府邸中蓄养的伶人、歌伎，负责宴饮场合的歌舞表演。
• 家酝家中自家酿制的美酒。
• 三铢古代重量单位，一两的二十四分之一为一铢，三铢极言分量极轻、极少。
• 玄发乌黑的黑发，代指人年轻时候的容颜状态。
• 枯树再生枝传统典故，原指枯朽的树木重新长出新枝，此处喻指暮年之人重获机遇、仕途复起。

这首酬答诗通篇以浅白质朴的语言直抒胸臆，没有刻意雕琢的辞藻，却把暮年士人饱经沧桑后的消沉心境写得沉挚真切。

开篇先看似写安逸闲适的宴饮生活，紧接着便翻转笔锋点出自己虽身处行乐场景，却早已意兴阑珊，前后强烈的反差，尽显诗人历经多次政治挫折之后的倦怠心态。

颈联用丹砂成土、玄发成丝两个极具画面感的比喻，把时光空耗、壮志成空的抽象感受具象化，道尽了暮年之人面对岁月流逝的无力感。尾句直接回应刘禹锡的寄诗宽慰，以枯树不会再生新枝自喻，直白道出自己早已断绝仕进念想、只求安度残年的心境，语淡而情深，是白居易晚年酬唱诗中的代表性作品。

这首诗作于唐文宗大和七年（公元833年）前后，当时白居易以太子宾客分司东都，晚年定居洛阳，与同样饱经宦海浮沉、寓居洛阳的刘禹锡（字梦得）为至交诗友，二人往来酬唱的诗作多达数十首。

彼时二人都已年逾六旬，半生颠沛屡遭贬谪，早年的济世壮志早已消磨大半，这首诗便是白居易收到刘禹锡寄来的宽慰诗作后，感念自身暮年衰颓的心境写下的酬答作品。