句 其四

李大方 · 宋代

后院落花人不到,黄鹂飞下石榴阴。

译文

收起
后院里落英缤纷人迹罕至,一只黄鹂翩翩飞落到了石榴树的绿荫之下。

注释

收起
  • 后院指住宅后方僻静的后园。
  • 黄鹂鸣禽的一种,羽毛多为黄色,鸣声婉转悠扬,是古典诗词中常见的意象。
  • 石榴阴指石榴树投下的树荫。

赏析

展开
这首残句虽然只有短短十四字,却营造出了浑然天成的清幽意境,颇具韵味。

第一句“后院落花人不到”从静处着笔,点出后园的僻静少人,落花自开自落,无人造访,一下子勾勒出远离尘嚣的清寂氛围,带着一种无人打扰的闲适与幽独。

第二句“黄鹂飞下石榴阴”转写动态,以黄鹂翩然飞落的灵动身影,点缀幽静的庭院,以动衬静,让原本寂静的画面顿生活力,做到了静中有动,幽而不寂。

全诗语言浅淡自然,没有刻意雕琢,却将夏日庭院的清幽之美写得活灵活现,给人留下了丰富的想象空间,余味无穷。

创作背景

展开
李大方是宋代诗人,其生平事迹在古籍中记载较为简略。

这两句诗是李大方流传下来的残句,原本是完整诗作中的写景一联,全篇已散佚,仅存此二句传世。