罢府归旧居
陋巷乘篮入，朱门挂印回。
腰间抛组绶，缨上拂尘埃。
屈曲闲池沼，无非手自开。
青苍好竹树，亦是眼看栽。
石片抬琴匣，松枝阁酒杯。
此生终老处，昨日却归来。
腰间抛组绶，缨上拂尘埃。
屈曲闲池沼，无非手自开。
青苍好竹树，亦是眼看栽。
石片抬琴匣，松枝阁酒杯。
此生终老处，昨日却归来。
我乘着竹轿走进僻静的陋巷，从官署挂印辞官抽身归来。
腰间再也不用佩戴系官印的绶带，拂去官帽上沾染的世俗尘埃。
院里曲折幽深的闲池小沼，无一不是我当年亲手开凿。
满眼青翠茂盛的竹树，也都是我当年亲眼看着栽种长成。
取来石板承放我的琴匣，倚着松枝搁置我的酒杯。
这里本就是我打算终老的地方，昨日我终于如愿回到了这里。