谕亲友

只要顺应自身的性情，处处都能感受到安乐，大体上清幽园林远胜过喧嚣的市井朝堂。
喧嚣浮华的荣华很容易就匆匆消逝，闲适自在的清福反而更难消受、值得珍惜。
我自知年纪老大之后就适宜疏放闲散，却被亲友们叹惋说日子太过寂寥冷清。
就算整天抬头就能碰面，彼此的心意却相隔得多么遥远啊。

• 谕亲友告知、晓谕亲友，是诗人向亲友表明自身心志的诗作，谕意为告知、开导。
• 市朝市井与朝堂，代指争名逐利的喧嚣世俗场合。
• 疏散疏放闲散，不受世俗礼法、公务俗事的约束。
• 一何遥多么遥远，“一何”是古代汉语中表感叹程度的常用副词。

这首诗是白居易晚年闲适诗的代表性作品，语言浅白质朴，全无生僻典故，却将他通透的人生理念表述得恳切动人。

开篇直接亮出自己的价值取向，跳出世俗“荣华即安乐”的评判标准，认为顺应本心的闲适才是真正的福报，随后点出亲友与自己的认知错位：旁人以为他退居闲居是失意寂寥，他自己却安之若素，最终点出两层心意的隔阂，余味悠长，将中唐时期“中隐”文化下士人超越世俗评判的旷达心境展现得淋漓尽致。

这首诗作于唐文宗大和年间，此时白居易已晚年退居洛阳，担任太子宾客、太子少傅等闲散官职，远离中枢政治斗争。

他晚年秉持“中隐”的人生理念，不追逐世俗意义上的功名利禄，以园林诗酒为日常乐趣，不少亲友无法理解他主动选择闲居的决定，时常劝他重新入世进取，白居易便写下这首诗向亲友剖白自己的真实心境。